Skip to main content

Mistranslations That (Might Have) Led To War | Understanding With Unbabel

Wartime is often a period of intense discovery for cryptographers, linguists and translators. We’ve all heard the story of Alan Turing, who cracked enemy codes with his “bombe” during World War II.

But just as often communication breaks down — and the consequences can be deadly.

In this episode, we take a look at a few of the historical examples where mistranslations have aggravated diplomatic relationships — and perhaps even led to war.

Read more at https://unbabel.com/blog/translation-errors-war-iraq-hiroshima-vietnam/

Illustration, Animation and Sound Design: Favo Studio https://vimeo.com/favostudio

►►

Every day it seems like machines learn more and more and the content we consume says less and less. That’s why we’re building Understanding with Unbabel — a deeply human take on language, artificial intelligence, and the way they’re transforming customer experience.

About Unbabel

At Unbabel, we believe language shouldn’t stand in the way of relationships. By combining human expertise and artificial intelligence, we give businesses and their customers the ability to understand each other, make smarter choices, and have richer experiences.