Localization & Translation

Unbabel Launches Support for the Translation of New File Types to Include Excel, Word, CSV Files, and More

Translate CSV, XML, XLS, and more commonly used formats with Unbabel’s latest support for new file types, all without disrupting the structure of your content.

Springer Nature and Unbabel Talk Translation Quality at Scale with Human-Refined MT

At LangOps Universe, Unbabel joined with partner Springer Nature for a talk on delivering high-quality multilingual machine translations at scale.

Unbabel and Mouser Electronics Talk Content Localization at LangOps Universe

At LangOps Universe 2022, Unbabel joined with partner Mouser Electronics for a talk on localizing content at scale to accelerate international growth.

What’s New at Unbabel

Learn more about Unbabel’s latest developments, including the release of new Named Entity Recognition (NER) Models and the expansion of Polyglot’s functionalities.

2022 Year In Review: Translation Trends and Company Highlights

A look back at the year’s trends in translation and highlights as experienced by Unbabel.

Fantastic Fonts for Translation and Where to Find Them

Multilingual Fonts, Formatting, and Typesetting: Different Strokes for Different Languages

Discover how to pick the perfect multilingual font with our Senior DTP Artist Cornelia Popov’s tips on translation-friendly typefaces, formatting, and typesetting.

Are Gen Z Gamers Cranking Up the CX Difficulty Level?

Gen Z gamers are more connected and tech-savvy than any age group before them. Learn how gaming companies can learn to speak their language and level up their CX.

The Business Impact of Translation and Localization

Here’s how CxOs can think about translating and localizing content for international markets to reach their business goals.

Cybercrime Customer Care: Deliver Multilingual Support in an Emergency

Cybercrime victims are in a crisis and need clear answers fast in their native language. Here’s how cybercrime customer care teams can give it to them.

Greasing the Multilingual Marketing Wheels: How Global Brands Are Translating Content at Scale

Translating content is key for engaging global markets. Read examples of content translation at scale from Ooni Pizza Ovens, Anuvu and Mouser.

Translation vs Localization: Everything You Always Wanted to Know but Were Afraid to Ask

Translation and localization have similarities, but they’re not the same. Here’s an explainer of the two concepts and why they’re important to international brands.

Global Content Strategy to Drive Growth and Revenue

Delivering a global content strategy across languages can be hard. But businesses are still investing in localization, learn why from Val Swisher and Phill Brougham.

How Unbabel Relied on Unbabel to Survey 1,600+ Global Marketers Across 8 Countries

Metaverse Gaming: Building an Immersive Customer Experience

Video games will fit right into the metaverse, but customer support and translation challenges will follow close behind. Here’s how gaming brands can stay prepared.

i18n vs l10n: Internationalization and Localization Decoded

i18n (internationalization) and l10n (localization) are important when creating products for a global market. We explain what the terms mean and how they differ.

Why Fintech Is Disrupting the Customer Experience in Banking

The financial services industry is facing economic hardship. To keep growing globally, fintechs must constantly improve the UX. Here’s how.

Crypto Customer Service: The Role Translations Play in Cryptocurrency Adoption

Cryptocurrency has the potential to transform finance, particularly when it comes to cross-border payments. But adoption will require language translations.

iGaming Expansion: Up Your Ante With a Multilingual Player Experience

Craft an expansion strategy that leverages language to attract, convert, and retain iGaming players with Phill Brougham’s talk at SBC Summit Barcelona 2022.